Considero que los administradores deberíamos poder editar los nombres ya que en muchos casos los clientes escriben mal incluso su propio nombre.

Hola Hasael Guzman, el cliente está obligado a tener al menos un nombre y un apellido para tener cuenta en tu estudio. Puede que no el nombre completo, pero sí uno de cada uno. Ellos lo pueden editar desde su perfil.